商品情報にスキップ
1 13

Micata Store

Le Mont Carmel SNCF French Work Jacket / Early ’90s-Mid ’90s (Made in France)

Le Mont Carmel SNCF French Work Jacket / Early ’90s-Mid ’90s (Made in France)

通常価格 ¥19,800
通常価格 セール価格 ¥19,800
セール SOLD OUT
税込。 配送料はチェックアウト時に計算されます。
Color
Size
数量

基本情報

  • メーカー: LE MONT CARMEL
  • アイテム: SNCF フレンチワークジャケット
  • カラー: フェードブルー
  • 素材: コットン系ツイル(素材表記なし)
  • 生産国: フランス製
  • 年代: 1990年代前半〜1990年代中頃(推定)
  • 表記サイズ: T.42
  • ディテール: 左胸にSNCFロゴ刺繍
商品説明

1990年代頃にフランス国鉄(SNCF)で使用されていたワークジャケット。

フランスのワークウェアメーカー「LE MONT CARMEL」によって製造された一着で、襟元には「LE MONT CARMEL」「MADE IN FRANCE」と記されたタグが残っています。

フロントには胸ポケットと左右の腰ポケットを配した、フレンチワークらしいシンプルな3ポケット仕様。胸ポケットにはフランス国鉄を示す「SNCF」のロゴが入り、一般的なワークジャケットとは異なる鉄道員のユニフォームとしての背景を感じさせます。

ブルーの生地は長年の着用と洗濯によって柔らかく馴染み、全体に濃淡のある美しいフェードが生まれています。袖などに当時の使用による汚れや擦れが残っているのも、実際に仕事着として使われてきたヴィンテージならではの表情です。

フランスらしい端正なシルエットと実用本位のディテールを備え、シャツ感覚で軽く羽織ることのできる一着。SNCFの旧ロゴ、フランス製を示すタグ、リアルワークならではの経年変化が揃った、背景まで楽しめるヴィンテージワークジャケットです。

特徴
  • フランス国鉄 SNCFのワークジャケット
  • 左胸ポケットにSNCFロゴ刺繍
  • CARMEL製 / Made in France
  • フロント4ポケット仕様
  • ブラック系ボタン
  • フェードしたブルーのワークツイル
  • 袖口はボタン留めカフス
  • フレンチワークらしいシンプルな直線的シルエット
タグ・年代

襟元には「CARMEL」「T.42」「MADE IN FRANCE」と記された織りタグが残っています。

  • Manufacturer: CARMEL
  • Size: T.42
  • Country: Made in France
  • Logo: SNCF embroidery

年代を直接示す製造年表記は確認できないため、タグ、SNCFロゴ、ディテールなどから1970〜80年代頃の個体と推定しています。年代については参考情報としてお考えください。

サイズ
  • 表記: T.42
  • 実寸(平置き): 着丈 71cm / 身幅 51cm / 肩幅 44cm / 袖丈 62.5cm

※ 平置きで採寸しています。若干の誤差(1〜2cm)はご了承ください。
※ ヴィンテージのため、表記サイズではなく実寸を基準にご検討ください。

採寸ガイド
  • 着丈: 後襟の付け根から裾までを直線で計測
  • 身幅: 両脇下を直線で計測
  • 肩幅: 両肩の縫い目を直線で計測
  • 袖丈: 肩の縫い目から袖口までを直線で計測
コンディション・基準

【B】 全体に経年による色褪せや使用感があり、袖を中心に汚れ・シミが見られます。 また、袖周辺などにステッチによる補修や縫い直しと思われる箇所があります。 着用に大きく支障となるダメージはなく、実際に作業着として使われてきたヴィンテージワークウェアらしい状態です。

※ 色褪せ・汚れ・スレ・ステッチの補修跡などを含むヴィンテージ品です。状態の詳細は掲載写真をご確認ください。

コンディション基準
ランク 状態
A 目立つ使用感やダメージのない、良好なヴィンテージコンディション。着用やコレクションに最適。
B 多少の使用感・色褪せ・小さなダメージはあるが、着用に支障はない状態。ヴィンテージらしい風合い。
C 明確なダメージ・シミ・リペア跡などが見られる状態。古着としての個性を楽しめる方向け。

※ 商品の状態は当店基準でランク付けしています。詳細は商品ページの写真・説明をご確認ください。

ケア・注意事項
  • 素材表記が確認できないため、ヴィンテージ衣料として優しいケアを推奨します。
  • 洗濯する場合は単独またはネットを使用し、低温〜常温の水で行ってください。
  • 色落ちや風合いの変化を抑えるため、強い漂白剤や高温乾燥は避けてください。
  • 洗濯後は形を整えて陰干ししてください。
English Info

Description

Vintage SNCF French railway work jacket, manufactured by CARMEL and made in France.

The jacket features a faded blue workwear fabric, four patch pockets and an embroidered SNCF logo on the chest pocket.
Years of use and washing have created natural fading and tonal variation throughout the fabric, giving the garment an authentic French workwear character.

There are signs of genuine workwear use including stains, fading and some areas of repaired or reinforced stitching. These details form part of the jacket's vintage character.

Details

  • Manufacturer: CARMEL
  • Item: SNCF French Railway Work Jacket
  • Color: Faded Blue
  • Fabric: Cotton-type work twill / composition label not present
  • Country: France
  • Era: Approx. 1970s–1980s
  • Label Size: T.42
  • Measurements: Length 71cm / Pit-to-pit 51cm / Shoulder 44cm / Sleeve 62.5cm
  • Condition: 【B】 — Vintage fading, stains, wear and areas of repaired stitching
詳細を表示する